《女性主义术语的概念演变与汉译历程》

标签：观点 | 来源：中国妇女报 | 作者：栾荷莎

作者：栾荷莎

本文作者从话语生成视角梳理百年来女性主义核心术语的概念演变与汉译流变，构筑了一幅女性主义发展的历史图景与现实生机，揭示了中国语境对女性主义术语的吸收、排斥、融合、反思与再创造的历程，为构建中国话语体系和中国自主知识体系带来了有益的启示：洋为中用、辩证取舍，是我们应持有的科学态度；要与时俱进、守正创新，用中国话语阐释中国实践，传播中国经验，提供中国智慧。